MLB Network.
Thanks, Chris.

Melody Lanes.

L & B Spumoni Gardens.

Egg.
As Phil says, "not strictly handwashing, but fun. I love the parenthetical phrase..."

Le Singe Vert.
As SJI reports: "Funny that the only sign in the bathroom of this French restaurant was in Spanish."

Hanco's Bubble Tea and Vietnamese Sandwich.
Thanks, SJI.

Fairway.

Ozzie's.
Thanks, SJI.

O'Connor's.
Thanks, Jim. I have no memory of this particular (and classy) sign, so it must be relatively new (within the last couple years, that is).

Alito (Mar del Plata).
Gayle translates again: "The person who is clean is not the person who cleans - it is the person who doesn't dirty."
If I had known that's what it said at the time, I might have tried to pry this one off the wall as a souvenir.

Minotauro.
I took this one at a convenience store/rest stop between Buenos Aires and Mar del Plata. According to Gayle, it translates as "put your hands very close so that it starts to work" in reference to the hand dryer.

Back Bay Events Center (from Boston Comic Con).
Thanks for the contribution, Loryne.

Lulu.
Thanks, SJI.

Bella Vita Trattoria.
Thanks, Phil - there's something a little unsettling about combining the handwashing sign with the drink menu.

The Stoned Crow.
Thanks, Jamie - love the handwritten addition.

City Winery.

Miriam.

Rancho Alegre.

Floyd, NY (updated).
Thanks for pointing out the revisions made to this sign, Dan.

Ollie's.
Thanks, Phil - nice cluster of signage!

Bar Reis.
Not the most careful painters, apparently.

Al Di La.

Dan, Sujan, Otis & Sam's place.
I heeded this thoughtful warning and thankfully there was no mess.